Les noyaux des clubs de football c'est généralement très cosmopolite. On a beau dire que le langage du football est universel mais ce n'est pas si facile pour un coach de s'entretenir avec tout le monde.
Depuis l’arrivée de Simon Davies et de Vincent Kompany, les séances d'entraînement sont dispensées en anglais, ce qui pose problème aux joueurs qui ne maîtrisent pas cette langue.
Ainsi Sport/FootMagazine rapporte une anecdote amusante. Pendant un jeu OXO avec des cônes, Abdoul Karim Dante a suscité l’hilarité générale en perdant le nord.