Il est bien entendu trop tôt pour prétendre que Mehdi Carcela a réussi son retour au Standard. Mais il est clair que l'ailier a frappé fort lors de ses premières apparitions. Avec lui, Ricardo Sa Pinto a hérité d'un vrai renfort.
Le fait que Carcela retrouve toute sa joie de jouer a des conséquences sur le reste de la sélection. C'est ainsi que Dieumerci Ndongala n'a eu d'autre choix que de partir à Genk. Il n'avait déjà pas beaucoup de chances d'avoir du temps de jeu et il en aurait eu encore moins.
Les bonnes prestations de Carcela ont fait une autre victime: Carlinhos, le gros transfert de l'été de 2,5 millions.