L'attaquant camerounais Frank Tsadjout, qui était prêté à Charleroi par l'AC Milan, n'avait encore joué que 21 minutes (une à Bruges, neuf contre l'Antwerp et onze à Zulte Waregem) depuis le début de la saison. Il est à présent loué à Cittadella, un club de Padoue qui évolue en Serie B italienne.
C'est lui qui a demandé à partir.
Si cela n'avait tenu qu'à lui, l'entraîneur Karim Belhocine l'aurait en effet volontiers conservé dans son effectif.
"Au début de saison, on a eu une discussion", explique-t-il à ce sujet dans La Dernière Heure - Les Sports.
"On voulait savoir ce qu’on voulait faire ensemble. Frank se plaisait bien à Charleroi. Mais il est jeune et a besoin de jouer pour être heureux et s’épanouir. Il m’a dit cette semaine qu’il voulait partir. J’aurais préféré qu’il reste, car il était important pour le groupe, et il s'agit d'un joueur d’avenir. Mais il l’a fait de manière correcte et a toujours été positif. Je me voyais donc mal bloquer Frank, et l’empêcher de vivre ce qu’il voulait. J’étais triste de le voir partir, mais content d'avoir respecté sa volonté..."
Tsadjout n'avait joué que 13 bouts de matches (74 minutes en tout, 1 but contre Ostende) depuis son arrivée à Charleroi, il y a un peu plus d'un an.