Le Standard a vu de nombreux jeunes s'en aller impatients de recevoir leur chance en équipe première. Hugo Cuypers, 22 ans, fait partie de ce lot. En 2016, il a choisi de rejoindre Seraing pour lancer sa carrière avant de passer à Ergotelis, D2 grecque, où il a fait fureur la première année.
En effet, Cuypers a marqué 22 buts mais un conflit avec la direction l'a empêché d'entrer en action la saison dernière. Les patrons voulaient absolument qu'il signe à l'AEK Athènes, ce qu'il a refusé. Malgré tout, il est sous contrat avec l'Olympiacos depuis début juillet, mais le club du Pirée l'a prêté à l'AC Ajaccio.