Le Standard a prêté plusieurs joueurs cette saison et va donc les récupérer. Certains d'entre eux ne reviendront qu'en transit. C'est le cas du Brésilien Carlinhos, prêté au Guarani Futebol Clube (série B brésilienne) l'hiver dernier.
Carlinhos, qui a brillé à Estoril avant de débarquer à Sclessin, a toujours la cote au Portugal, où un club souhaite s'attacher ses services. Il s'agit du Vitória Setúbal, treizième de la dernière édition du championnat, qui a fait une proposition au club de Sclessin.
Le Vitória, qui ne roule pas sur l'or, souhaite louer Carlinhos mais aimerait que le Standard prenne en charge une partie de son salaire. Le club de Sclessin a refusé ce cas de figure mais les négociations ne sont pas rompues.
Le Standard sait en effet que, si aucun club ne fait d'offre pour Carlinhos, il devra alors payer la totalité du salaire d'un joueur sur lequel Michel Preud'homme ne semble pas compter.
