La défaite du Standard à Zulte Waregem tombe mal: avant une série de matches difficiles, le club de Sclessin quitte à nouveau le top 6. Et les renforts du mercato se font attendre. Le club de Sclessin pourrait toutefois récupérer un joueur prêté.
Selon Het Nieuwsblad, le club de Sclessin songe à rapatrier Ishak Belfodil. Celui-ci a éprouve des difficultés d'adaptation à Brême mais il y est devenu une alternative valable (il a inscrit 3 buts en 17 matches joués) et Frank Baumann, le directeur sportif, a déclaré qu'il comptait sur lui au deuxième tour.
Cependant, le Werder ne serait pas disposé à lever l'option et le Standard a donc demandé à ce que Belfodil puisse revenir immédiatement.