Roberto Martinez a dû faire des choix au moment de dévoiler le nom des 23 ou plutôt des 24 joueurs sélectionnés pour le mondial. Si certains choix ont créé la polémique, d'autres coulaient de source.
C'est le cas notamment de la non-sélection de Nicolas Lombaerts. Un coup dur pour l'ancien joueur du Zenit St.Petersburg, mais aussi un choix logique. Il s'est exprimé dans les colonnes du Nieuwsblad,
"Ca fait mal, parce que c'est en Russie surtout. Si le Mondial s'était joué ailleurs, ça aurait été moins douloureux. Mais je le savais. A 33 ans, les chances étaient réduites que j'y sois. Je n'ai jamais vraiment été dans les bonnes grâces de Roberto Martinez. Dès le début, j'étais en tribunes. Ensuite, j'ai eu plus de temps de jeu avec le Zenit, mais je m'asseyais toujours en tribunes avec les Diables, c'était un signe. Même en jouant ailleurs, j'avais compris. Dès qu'un coach ne t'a pas dans ses petits papiers, ça devient difficile..."