La période des transfert n'est pas toujours facile à assumer pour les joueurs qui rêvent de quitter un club mais ne trouvent pas un nouvel employeur. C'est le cas de ce cadre du Standard auquel la direction a permis de prendre le temps nécessaire pour revenir lui-même. Selon Het Belang van Limburg, Ishak Belfodil (25 ans) est en train de nager entre deux eaux. L'algérien accuse le coup de ne pas encore avoir retrouvé un nouveau club. "L'attaquant a déjà manque un transfert à Everton en janvier et maintenant, il veut de nouveau partir. Pour le moment, Belfodil ne s'entraîne pas avec le groupe et le club l'a renvoyé à la maison en raison de problèmes personnels", précise le journal. Pour Belfodil, un nouvel épisode commence. Selon Sportbuzzer.de, Hanovre 96 serait très intéressé par l'ailier algérien.