Adrien Trebel a quitté le Standard par la petite porte. Evidemment, la relation de confiance était rompue et le club n'était certainement pas contraire à l'idée de se séparer d'un élément perturbateur. Selon La Meuse, le Français a encore un compte à régler avec le Standard. En effet, le club a puni Trebel pour avoir refusé de participer au stage. La première sanction était d'ordre financière. Une lettre lui a été envoyée et par retour de courrier, ses avocats auraient accepté. En plus, le club liégeois a soumis Trebel à un programme de trois entraînements par jour, le premier étant dispensé à ... 7 heures du matin. Le milieu y a participé, dès le 10 janvier. Enfin, Trebel devait participer à plusieurs actions sociales organisées par le club. Difficile de croire qu'il va s'acquitter de ce troisième point.